得色

“得色”这词是个方言(DE第四声, 重读,SE第四声,轻读),究竟源自何方就无从考证了。有说源自东北的,也有说北京的,更有说是长沙的。反正无论起源何处,都有着同一个意思:那就是臭 美,显摆和炫耀。

俗话说,穿衣戴帽,各有所好。不过,再怎么打扮,还要有个分寸。三九天,您非要 穿个超短裙在马路上遛达,这就属于得色之列,您自己的心理平衡了,冻得别人起了一身鸡皮疙瘩。当然,如果那是你的职业制服,就另当别论了。在加拿大的温尼 伯  (WINNIPEG),冬天零下三十几度的温度,妓女就是这么个打扮在大街上辛勤劳作的,养家糊口当然顾不了那么多,要了风度,便没了温度。

一般来说,神经稍微正常的人似乎还是在意自己的打扮,穿衣照镜当属必要的得色。 有时,人们虽然刻意打扮,总免不了还要弄出些搭错扣子,忘记拉锁的窘境来。记得在加拿大做学生时,一天我正与导师切磋着,系里唯一的女教授前来打岔,面对 面地聊着,她突然发现我导师的裤子拉链大开,便开口说道, “您今天忘记打扮了”, “是吗?”,我的导师一头雾水。女教授又说, “您漏风了”, “漏风了?”,导师还是云里雾里。最后,弄得女教授没辙了,只能红着脸皮点破玄机, “您的下面漏风了”。  这时,我的导师才恍然大悟,然后,很自然地提上拉锁说,“现在好了,密不透风了”。

我有一条跟随我多年的皮带,上面的每一个扣眼都见证过我肚皮的潮起潮落,一直用 到跳了线,我也没有忍心换掉它。不是我舍不得更换,实在是再买不到一条更中意的。我这人就这么个毛病,有点儿挑剔。用我老婆的话说,我属于难死猴儿(难伺 候) 的那种。没办法,皮带就这么一直破着,直到有一天我买到了一条可心的新皮带。第二天早起,为了这条新皮带,我刻意换了一条干净的裤子,这叫好驴配金鞍。然 后,自己对着镜子一通儿得色,蛙步猫步的全试过,心安理得之后才出门上班。来到班上,先向老板请安,然后一屁股坐到电脑前就忙活儿开了,直到感觉膀胱有些 憋胀,这才起身往盥洗间奔过去。楼道里人来人往,招呼不断。早上好,打耳蚊( DARWIN,新华通讯社又译为达尔文),今天天气够灿烂的,是呀,响晴薄日的。嗨,撒气儿(THATCHER,新华通讯社译为撒切尔),您的裙子今天够 靓的。边招呼边走,急匆匆来到放水的地方,站稳脚根,便习惯性地伸手解拉链,这才惊喜地发现自己下面的门户一早上都大敞着。不用说无限春光早已乍泄,究竟 有多少人一揽过众山大小就不知道了。千不该,万不该,全成了悔不该,只怪自己不该对着镜子乱得色,以至忘记如此重要的人生大事。唉,看来大老爷们还真的得 色不得。

(2003年7月31日写于洛杉矶)

以下是网民的评论:

  • 你的旧文章我看了,不错 - 由【伏羲氏】评论于 2003-8-02 06:18:43 摘自《万维读者网-五味斋》

我已经有危机感了,看来我还得加强自身的文化素质修养。

  • 你终于搞清楚得色的写法啦 - 由【饭小玉】评论于 2003-8-02 06:18:08 摘自《万维读者网-茗香茶语》

我挺喜欢你的文章,感觉看你的文章就像是看老北京人,哈哈哈,顶!!!

  • 由【星轨】评论于 2003-8-2 21:41:43 摘自《畅所欲言论坛-畅所欲言》

呵呵,对哦,“得色”在我家乡是 很常见的哦,不过还是不要这么说别人比较好了。

  • 哈哈,俺前阵子,在别的坛子发了个贴子“显摆显摆 ”。- 由【贵喜】评论于 2003-8-02 20:45:55 摘自《万维读者网-五味斋》

玩儿去写的幽默有趣。好看!

  • 由【玉冰】评论于 2003-08-02 23:43:48  摘自《JINGPING.COM-草堂》

这人哪,本性如此,有时明知得色不得,还是忍不住要得色。唉,没办法。

看了你的“忆往事-野游”,好亲切!八十年代曾在喇叭沟门呆过一个月采集植物标本,那真是个质朴而美丽的好地 方,满山遍野的各种鲜花,从山顶到山脚的不同植被分布,还有那酸酸甜甜的悬钩子,复盆子,更有神奇美味的醋李,一颗颗绿色的小果子悬在树上,果子外面长满 小刺,刺手决不留情,但若能勇敢到坚决地把它放在嘴里,那就会有意外的收获,不仅不扎,而且味道酸甜无比!当然了,当时的落后也是出类拔萃的,满街的苍蝇 蚊子跳蚤蟑螂外加痴呆儿让人难以忘怀。真想象不出现在的喇叭沟门是如何的景色。

  • 由【春江花月】评论于 2003-08-03 01:53:04  摘自《JINGPING.COM-草堂》

实话实说!“玩儿去”的文集拜读了数篇。所写的许多事情本来很有 趣,但是用这种不俗不雅,白开水的笔法写出来,读过后又觉得所写的事情寡淡无趣。。A kind of boring。看在俺卯足了劲讲句真话的份儿上,放下你的砖头。八个帖子就已经是学监了,看来学术腐败无所不在。

【玩儿去】春江花月,说实在的,我到是挺喜欢你的笔法, 刀子后面透着幽默。萝卜白菜各有所爱嘛,如果,您能在无聊之中看到乐趣,说明您的修行到家了。其实,我最喜欢的评语是这个:这悚贼有兽语,也太狗眼看人低 了,屁股抬一抬好吗?见文集之人有人言,兽有兽语。全部的评语用词均来自我的这篇文章。至于腐败,我就控制不了了,看来不光是人腐败,连计算机这种机器人 都要受贿。要不是您老提醒,我还没注意什么学监呢。不论怎么说,咱俩都是一星俩杠的学监了。您不服气也没办法,这世道没公平可讲,您就将就着生闷气吧。

【春江花月】玩儿去,关于你《人有人言,兽有兽语》中的 “悚”(二声)字,并非新疆汉人才使用,吉林、黑龙江、辽宁、河南、河北、山西、陕西等地的北方人都有使用,尤 以吉林为广。汉语里的脏字都和生殖系统有着千丝万缕的联系,此“悚”字也不例外。不知道你所说的& ldquo;悚”字“有狗熊的意思,形容胆小如鼠”的解释来源于哪里。不幸地是, “悚”的意思比你的解释阴损的多,是精液的意思,而且不是医学上说的精液,而是跑马跑出来的那种东西。 “悚人”就是经常跑马的人。以后你还会说“悚就悚吧,我本来就是悚人一个& rdquo;吗?说了几句实话,你就“授与”“见文集之人有人言,兽有兽语& rdquo;的话。这就叫没文化,对不?“学监”那个玩笑,没想到你那么认真。草堂里只要堂主给你单独开 Folder,哪怕只有一帖,也是学监,这个是草民常识,您不知道?从“不论男女老少,只要嘴里能说出牛B这词& rdquo;,就能推出“肯定是地道的北京人”这可就不是一般的牛逼了!

【玩儿去】春江花月,是呀,在春江花月的晚不晌,讨论讨 论生殖系统也是很惬意的事情。你说的那层悚意思在北方的农村很流行。不过,在新疆,这悚绝对是个好词,就算指着你这样的老娘们儿,人家也会说你这悚长,这 悚短的。入乡随俗是没道理可讲的。习惯成自然嘛。看来您是多心了,我一个农民可没有什么文化让您人言兽语的。我只是想请您欣赏一下我最中意的网民评论。当 然,您的评论也很精彩,绝对会一字不差地收入我的文集中。草民识浅,来草堂的次数有限,要不是您老提醒,我还真不知道,我居然有了一个个人专辑了。本悚可 是一直夹着尾巴做人,虚心向各路牛B学习。这不,跟您一白话,我才知道,这牛B不光北京人说,连你们非洲兄弟也讲这口儿。得,长见识呀。

  • 由【远方】评论于 2003-8-3 9:35:31 摘自《中华知青网论坛-谈天说地、杂文欣赏》

朋友你的“得色”很有味,只是在 你得色的时候你没把握好度呀:)以至于春光乍泄:)不过这也算是得色吧:))))

  • 由【千岛湖】评论于 2003-8-3 19:30:22 摘自《老三届-海阔天空》

哈哈,得色得得的仔细、全面才行,光顾了新皮带和新裤子了,顾此失彼啊。好 像大部分男同胞对皮带比较讲究。

  • 有趣。你以前写的多伦多的文章里我记得最清楚的就是 - 由【MADCOW】评论于 2003-8-03 11:21:21 摘自《万维读者网-五味斋》

“粗鲁”这个词,呵呵。城市大 了,人多了,就这特点。小一点的城市的人比较nice。

  • 玩儿去的小文就是有趣。- 由【RL】评论于 2003-8-03 13:22:55 摘自《万维读者网-五味斋》

这叫,瞧您这份‘得色’的,俺们 也跟着您一起美吧,哈哈哈哈。

  • 哈哈!我们军训时学会了 - 由【问题多】评论于 2003-8-03 16:17:43 摘自《万维读者网-五味斋》

另一种说法:风纪扣。原指军服上装最上面的那个扣子。扣好它,表明军人文明 守纪律。后来被我们平行移动到下面了。

返回